Sam Smith – Lay Me Down แปลเพลงสากล

Lay Me Down เป็นเพลงของนักร้องและนักเขียนเพลงชาวอังกฤษ Sam Smith เพลงได้เปิดตัวใน 26 พฤษภาคม 2014 เป็นซิงเกิลนำจากอัลบั้มเปิดตัวของเขา In the Lonely Hour (2014) ในขณะที่เพลงได้เปิดตัวในอังกฤษใน 15 กุมภาพันธ์ 2013

Read more

Ed Sheeran – Photograph แปลเพลงสากล

เพลง Photograph เป็นเพลงของนักร้องที่คนไทยรู้จักเป็นอย่างดี Ed Sheeran เพลงนี้ถูกปล่อยออกมาเมื่อวันที่ 9 พฤษภาคม 2015 อยู่ในอัลบั้ม x (Multiply) เนื้อเพลงพูดถึงรูปถ่ายที่สามารถเก็บความทรงดีๆ ที่เราและคนรักได้ใช้ชีวิตร่วมกัน แม้สุดท้ายเราจะต้องเลิกกัน แต่ความทรงจำนั้นยังจะยังอยู่ที่รูปตลอดไป วันนี้เรามาแปลเพลงนี้กันค่ะ คำแปลเพลง Loving can

Read more

Jessie J – Flashlight แปลเพลงสากล

Flashlight เป็นเพลงของนักร้องและนักเขียนเพลงชาวอังกฤษ Jessie J โดยเพลงได้เปิดตัวใน 23 เมษายน 2015 เป็นเพลงประกอบของภาพยนตร์เรื่อง Pitch Perfect 2 (2015) เพลงได้ถูกเขียนโดย Sia Furler, Sky Montique, Christian Guzman,

Read more

Lily Allen – Somewhere Only We Know แปลเพลงสากล

เพลง Somewhere Only We Know ต้นฉบับจริงๆ เป็นของวง Keane แต่ที่เรานำมาแปลในวันนี้เป็นเว่อร์ชั่นที่ขับร้องโดย Lily Allen เพลงเว่อร์ชั่นนี้ถูกจัดทำเพื่อประกอบโฆษณาคริสมาตร์ของห้างสรรพสินค้า John Lewis ในประเทศอังกฤษ (John Lewis Christmas Advert) โฆษณาตัวนี้บอกเล่าถึงหมีที่ไม่เคยเห็นเทศกาลคริสมาตร์

Read more

Billie Eilish & Khalid – Lovely OST. 13 Reasons Why แปลเพลงสากล

เพลง Lovely เป็นเพลงประกอบซีรีย์เรื่อง 13 Reasons Why ขับร้องโดย Billie Eilish & Khalid มิวสิควิดีโอตัวนี้ถูกปล่อยออกมาเมื่อวันที่ 26 เมษายน 2018 เป็นเพลงที่บรรยายถึงความรู้สึกโดดเดี่ยว และความกลัวที่นางเอกของเรื่องที่ต้องออกมาเผชิญกับสังคมที่โหดร้ายกับเธอ เธอรู้สึกไม่มีเพื่อน ไม่มีใครช่วยเหลือเธอได้ วันนี้เรามาแปลเพลงนี้กันค่ะ

Read more

Alan Walker – Impossible แปลเพลงสากล

Impossible เป็นเพลงของนักดนตรีและโปรดิวเซอร์เพลงอิเล็กทรอนิกส์ชาวนอร์เวย์ Alan Walker โดยเพลงนั้นเป็นเวอร์ชันรีมิกซ์จากเพลงต้นฉบับของ Shontelle เนื้อเพลงนั้นได้ถูกเขียนโดย Arnthor Birgisson และ Ina Wroldsen ในขณะที่การดำเนินการผลิตควบคุมโดย Alan Walker (ในเวอร์ชันของ Walker) เพลงได้เปิดตัวใน 24 มกราคม

Read more

Eminem – Lose Yourself แปลเพลงสากล

Lose Yourself เป็นเพลงของนักร้องเพลงแร็พชาวอเมริกัน Eminem จาก soundtrack ของภาพยนตร์เรื่อง 8 Mile (2002) เพลงได้เปิดตัวใน 28 ตุลาคม 2002 เป็นซิงเกิลนำจาก soundtrack เพลงได้ถูกเขียนโดย Eminem และการดำเนินผลิตนั้นควบคุมโดย Eminem,

Read more

Tom Walker – Just You and I แปลเพลงสากล

เพลง Just You and I เป็นเพลงของนักร้องและนักแต่งเพลงชาวสกอต Tom Walker มิวสิควิดีโอของเพลงนี้ถูกปล่อยออกมาเมื่อวันที่ 11 มกราคม 2019 ถือได้ว่าเป็นอีกหนึ่งเพลงที่สื่อถึงการเข้าใจกันของคนรัก เมื่อคนรักมีความเห็นอกเห็นใจกัน เข้าใจความรู้สึกของกันและกัน ย่อมทำให้เราทั้งคู่สามารถก้าวผ่านทุกอุปสรรคไปได้ วันนี้เรามาแปลเพลงนี้กันค่ะ คำแปลเพลง Let’s get

Read more

Ellie Goulding – Flux แปลเพลงสากล

Flux เป็นเพลงของนักร้องและนักเขียนเพลงชาวอังกฤษ Ellie Goulding โดยเพลงได้เปิดตัวใน 1 มีนาคม 2019 เป็นซิงเกิลที่กำลังจะมาในอัลบั้มสตูดิโอที่สี่ของเธอ เพลงได้ถูกเขียนโดย Joe Kearns, Jim Eliot และ Ellie Goulding ในขณะที่การดำเนินการผลิตนั้นควบคุมโดย Maxwell Cooke

Read more

Sasha Sloan – Older แปลเพลงสากล

เพลง Older เป็นเพลงของนักร้องและนักแต่งเพลง Sasha Sloan เพลงนี้ถูกปล่อยออกมาเมื่อวันที่ 8 พฤศจิกายน 2018 อยู่ในอัลบั้ม Loser – EP เนื้อเพลงเล่าถึงมุมมองของความรักที่เปลี่ยนไปเมื่อเธอได้เติบโตขึ้น เธอเข้าใจแล้วว่าทำไมพ่อกับแม่ถึงทะเลาะกัน แต่ยังอยู่ด้วยกัน ความรักเป็นเรื่องที่เข้าใจยาก ยิ่งเธอโตขึ้น เธอได้มีความรักและทำให้เธอรู้ว่า บางครั้งการปล่อยให้ใครสักคนเดินจากไปน่าจะดีกว่าที่ต้องทนอยู่ด้วยกัน

Read more