M83 – Outro แปลเพลงสากล

Outro เป็นเพลงของวงดนตรีอิเล็กทรอนิกส์ฝรั่งเศษ M83 โดยเพลงได้เปิดตัวครั้งแรกในฝรั่งเศษเมื่อ 18 ตุลาคม 2018 เป็นซิงเกิลที่ยี่สิบสองจากอัลบั้ม Hurry Up, We’re Dreaming (2011) เพลงถูกเขียนขึ้นโดย Anthony Gonzalez ในขณะที่การดำเนินการผลิตนั้นควบคุมโดย Justin Meldal-Johnsen และ Anthony Gonzalez ในเนื้อเพลงนั้นเล่าเกี่ยวกับกษัตริย์ที่ต้องการที่จะปกป้องผืนแผ่นดินของตัวเองไว้ด้วยชีวิต ซึ่งสะท้อนถึงพวกเราทุกคนในตอนนี้ ที่ควรจะปกป้องโลกที่เราอยู่จากมลพิษที่เราได้สร้างขึ้นมา วันนี้เราจะมาแปลเพลงนี้กัน

คำแปลเพลง

I’m the king of my own land
Facing tempests of dust, I’ll fight until the end
Creatures of my dreams, raise up and dance with me
Now and forever
I’m your king

ฉันคือกษัตริย์ของแผ่นดินนี้
ที่กำลังเผชิญกับพายุฝุ่น ฉันจะสู้จนถึงที่สุด
สัตว์ประหลาดในความฝันของฉัน ลุกขึ้นมาและเต้นรำไปพร้อมกับฉัน
ตอนนี้และตลอดไป
ฉันคือราชาของคุณ

ถ้าคุณชอบอย่าลืมแชร์และไลค์ เพจ Facebook เพื่ออัพเดทเพลงใหม่หรือขอเพลงที่คุณอยากให้แปล :)

คุณรู้สึกอย่างไรกับเพลงนี้