Breathe – James Arthur แปลเพลงสากล

3rvL9kHIwAk เพลง Breath ของ James Arthur ถูกปล่อยออกมาเมื่อวันที่ 18 ตุลาคม 2019 อยู่ในอัลบั้ม YOU ความหมายของเพลงโรแมนติกมากๆ เป็นเพลงที่เขียนบรรยายถึงคนที่เรารักว่า เขามีความหมายกับชีวิตเราขนาดไหน การที่เขาเดินเข้ามาในชีวิตเรา มันทำให้เรามีความสุขและมีแรงที่จะก้าวเดินต่อไป วันนี้เรามาแปลเพลงนี้กันค่ะ We’re all strangers Fighting in the streets with no common ground We’re …

Read More

Will Young – All The Song แปลเพลงสากล

IycZ16vfgdg เพลง All The Song เป็นเพลงของนักร้องนักแสดงชาวอังกฤษ Will Young เพลงนี้ถูกปล่อยออกมาเมื่อวันที่ 22 มีนาคม 2019 อยู่ในอัลบั้ม Lexicon เนื้อเพลงพูดถึงเพลงที่เขาเปิดฟัง มันย้ำเตือนให้เขาคิดถึงแฟนเก่า และทำให้ความรู้สึกเสียใจกลับมา วันนี้เรามาแปลเพลงนี้กันค่ะ Walking along Everything’s good and I haven’t felt this in so long …

Read More

Pink Sweat$ – Coke & Henny Pt. 1 แปลเพลงสากล

_yULvFGehuI เพลง Coke & Henny Pt. 1 เป็นเพลงของ Pink Sweat$ ถูกปล่อยออกมาเมื่อวันที่ 21 มีนาคม 2019 เป็นเพลงน่ารักๆ เหมือนชวนสาวมาดื่ม แต่ข้างในขวดเหล้าบรั่นดี Hennessy กลับใส่น้ำอัดลม Coca-Cola หรือโค้กไว้แทนค่ะ หลังจากดื่มไปสักพักก็หยอดสาวต่อว่า ขนาดผมไม่ได้เมานะเนี่ย คุณยังคือคนเดียวที่ผมต้องการ (ยอมคารมของเขาเลยค่ะ) วันนี้เรามาแปลเพลงนี้กัน Yeah, Coca-Cola in my …

Read More

Lily Allen – Somewhere Only We Know แปลเพลงสากล

Ve9cBwI-pAg เพลง Somewhere Only We Know ต้นฉบับจริงๆ เป็นของวง Keane แต่ที่เรานำมาแปลในวันนี้เป็นเว่อร์ชั่นที่ขับร้องโดย Lily Allen เพลงเว่อร์ชั่นนี้ถูกจัดทำเพื่อประกอบโฆษณาคริสมาตร์ของห้างสรรพสินค้า John Lewis ในประเทศอังกฤษ (John Lewis Christmas Advert) โฆษณาตัวนี้บอกเล่าถึงหมีที่ไม่เคยเห็นเทศกาลคริสมาสต์ พอได้เห็น จากอาการเหงาหงอยเศร้าซึมก็มีความสุขขึ้นมาทันที ใครอยากชมโฆษณาแบบ HD คลิกดูตรงนี้ วันนี้เรามาแปลเพลงนี้กันค่ะ I walked across …

Read More

Billie Eilish & Khalid – Lovely OST. 13 Reasons Why แปลเพลงสากล

V1Pl8CzNzCw เพลง Lovely เป็นเพลงประกอบซีรีย์เรื่อง 13 Reasons Why ขับร้องโดย Billie Eilish & Khalid มิวสิควิดีโอตัวนี้ถูกปล่อยออกมาเมื่อวันที่ 26 เมษายน 2018 เป็นเพลงที่บรรยายถึงความรู้สึกโดดเดี่ยว และความกลัวที่นางเอกของเรื่องที่ต้องออกมาเผชิญกับสังคมที่โหดร้ายกับเธอ เธอรู้สึกไม่มีเพื่อน ไม่มีใครช่วยเหลือเธอได้ วันนี้เรามาแปลเพลงนี้กันค่ะ Thought I found a way Thought I found a …

Read More

Tom Walker – Just You and I แปลเพลงสากล

fS0SyW980YI เพลง Just You and I เป็นเพลงของนักร้องและนักแต่งเพลงชาวสกอต Tom Walker มิวสิควิดีโอของเพลงนี้ถูกปล่อยออกมาเมื่อวันที่ 11 มกราคม 2019 ถือได้ว่าเป็นอีกหนึ่งเพลงที่สื่อถึงการเข้าใจกันของคนรัก เมื่อคนรักมีความเห็นอกเห็นใจกัน เข้าใจความรู้สึกของกันและกัน ย่อมทำให้เราทั้งคู่สามารถก้าวผ่านทุกอุปสรรคไปได้ วันนี้เรามาแปลเพลงนี้กันค่ะ Let’s get drunk I’ll pour my heart out through my mouth This …

Read More

Sasha Sloan – Older แปลเพลงสากล

r1Fx0tqK5Z4 เพลง Older เป็นเพลงของนักร้องและนักแต่งเพลง Sasha Sloan เพลงนี้ถูกปล่อยออกมาเมื่อวันที่ 8 พฤศจิกายน 2018 อยู่ในอัลบั้ม Loser – EP เนื้อเพลงเล่าถึงมุมมองของความรักที่เปลี่ยนไปเมื่อเธอได้เติบโตขึ้น เธอเข้าใจแล้วว่าทำไมพ่อกับแม่ถึงทะเลาะกัน แต่ยังอยู่ด้วยกัน ความรักเป็นเรื่องที่เข้าใจยาก ยิ่งเธอโตขึ้น เธอได้มีความรักและทำให้เธอรู้ว่า บางครั้งการปล่อยให้ใครสักคนเดินจากไปน่าจะดีกว่าที่ต้องทนอยู่ด้วยกัน วันนี้เราแปลเพลงนี้กันค่ะ I used to shut my door when my …

Read More

Ava Max – So Am I แปลเพลงสากล

SxGLPVvNjvY เพลง So Am I เป็นเพลงของ Ava Max เพลงถูกปล่อยออกมาเมื่อวันที่ 8 มีนาคม 2019 เพลงนี้อยู่ในอัลบั้ม AM1 เนื้อเพลงพูดถึง การที่เราทำตัวไม่เหมือนคนส่วนใหญ่ไม่ใช่เรื่องที่ผิด ทุกคนควรจะยอมรับในความแตกต่างของกันและกัน เพราะความแตกต่างนี้แหละที่ทำให้เรามีเสน่ห์ในแบบของตัวเอง วันนี้เรามาแปลเพลงนี้กันค่ะ Do you ever feel like a misfit? Everything inside you is …

Read More

M2M – Pretty Boy แปลเพลงสากล

-v7ZMOhMONU เพลง Pretty Boy ของ M2M ในอัลบั้ม Shades of Purple เพลงนี้ถูกปล่อยออกมาเมื่อวันที่ 29 เมษายน 2013 ถือได้ว่าเป็นอีกหนึ่งเพลงในตำนานที่ดังไปทั่วบ้านทั่วเมือง อินโทรมาแล้วใครร้องตามได้ถือว่าแก่ค่ะ (แอดมินเช่นกัน 5555) เนื้อเพลงบรรยายถึงการแอบรักใครสักคน และหวังให้เขารักตอบ ฟังทีไรนึกถึงวัยละอ่อนทุกที วันนี้เรามาแปลเพลงนี้กันนะคะ I lie awake at night See things in …

Read More

Jonas Brothers – Sucker แปลเพลงสากล

CnAmeh0-E-U เพลง Sucker เป็นเพลงของ Jonas Brothers เป็นวงที่ประกอบไปด้วยพี่น้องสามคนค่ะ ได้แก่ Kevin Jonas, Joe Jonas และ Nick Jonas เพลงนี้ถูกปล่อยออกมาเมื่อวันที่ 28 กุมภาพันธ์ 2019 อยู่ในอัลบั้ม JB5* เนื้อเพลงพูดถึงชายหนุ่มที่คอยติดตามหญิงสาวที่หมายปองไปทุกหนทุกแห่ง ถ้าอีกฝ่ายไม่มีใจให้นี้มองว่าเข้าขั้นโรคจิตได้เลยนะคะ 555 แต่เพลงเขาเพราะจริงค่ะ ชอบดนตรีมาก และในมิวสิควิดีโอเพลงนี้ทั้งสามหนุ่มก็ได้นำภรรยาและคู่หมั้นมาร่วมแสดงด้วยค่ะ วันนี้เรามาแปลเพลงนี้กัน We go …

Read More