pp_pook – ScottLyrics

ScottLyrics

มาเรียนรู้และสนุกไปกับเสียงเพลงในสไตล์ของคุณ

Breathe – James Arthur แปลเพลงสากล

October 19, 2019October 19, 2019 pp_pook James Arthur

เพลง Breath ของ James Arthur ถูกปล่อยออกมาเมื่อวันที่ 18 ตุลาคม 2019 อยู่ในอัลบั้ม YOU ความหมายของเพลงโรแมนติกมากๆ เป็นเพลงที่เขียนบรรยายถึงคนที่เรารักว่า เขามีความหมายกับชีวิตเราขนาดไหน การที่เขาเดินเข้ามาในชีวิตเรา มันทำให้เรามีความสุขและมีแรงที่จะก้าวเดินต่อไป วันนี้เรามาแปลเพลงนี้กันค่ะ คำแปลเพลง We’re all

Pop

Will Young – All The Song แปลเพลงสากล

March 25, 2019March 25, 2019 pp_pook Will Young

เพลง All The Song เป็นเพลงของนักร้องนักแสดงชาวอังกฤษ Will Young เพลงนี้ถูกปล่อยออกมาเมื่อวันที่ 22 มีนาคม 2019 อยู่ในอัลบั้ม Lexicon เนื้อเพลงพูดถึงเพลงที่เขาเปิดฟัง มันย้ำเตือนให้เขาคิดถึงแฟนเก่า และทำให้ความรู้สึกเสียใจกลับมา วันนี้เรามาแปลเพลงนี้กันค่ะ คำแปลเพลง Walking along

Pop

Pink Sweat$ – Coke & Henny Pt. 1 แปลเพลงสากล

March 25, 2019March 25, 2019 pp_pook Pink Sweat$

เพลง Coke & Henny Pt. 1 เป็นเพลงของ Pink Sweat$ ถูกปล่อยออกมาเมื่อวันที่ 21 มีนาคม 2019 เป็นเพลงน่ารักๆ เหมือนชวนสาวมาดื่ม แต่ข้างในขวดเหล้าบรั่นดี Hennessy กลับใส่น้ำอัดลม Coca-Cola หรือโค้กไว้แทนค่ะ

Acoustic Pop

Lily Allen – Somewhere Only We Know แปลเพลงสากล

March 16, 2019March 25, 2019 pp_pook Lily Allen

เพลง Somewhere Only We Know ต้นฉบับจริงๆ เป็นของวง Keane แต่ที่เรานำมาแปลในวันนี้เป็นเว่อร์ชั่นที่ขับร้องโดย Lily Allen เพลงเว่อร์ชั่นนี้ถูกจัดทำเพื่อประกอบโฆษณาคริสมาตร์ของห้างสรรพสินค้า John Lewis ในประเทศอังกฤษ (John Lewis Christmas Advert) โฆษณาตัวนี้บอกเล่าถึงหมีที่ไม่เคยเห็นเทศกาลคริสมาสต์

Alternative/Indie Pop

Billie Eilish & Khalid – Lovely OST. 13 Reasons Why แปลเพลงสากล

March 13, 2019March 13, 2019 pp_pook

เพลง Lovely เป็นเพลงประกอบซีรีย์เรื่อง 13 Reasons Why ขับร้องโดย Billie Eilish & Khalid มิวสิควิดีโอตัวนี้ถูกปล่อยออกมาเมื่อวันที่ 26 เมษายน 2018 เป็นเพลงที่บรรยายถึงความรู้สึกโดดเดี่ยว และความกลัวที่นางเอกของเรื่องที่ต้องออกมาเผชิญกับสังคมที่โหดร้ายกับเธอ เธอรู้สึกไม่มีเพื่อน ไม่มีใครช่วยเหลือเธอได้ วันนี้เรามาแปลเพลงนี้กันค่ะ

Pop

Tom Walker – Just You and I แปลเพลงสากล

March 10, 2019 pp_pook Tom Walker

เพลง Just You and I เป็นเพลงของนักร้องและนักแต่งเพลงชาวสกอต Tom Walker มิวสิควิดีโอของเพลงนี้ถูกปล่อยออกมาเมื่อวันที่ 11 มกราคม 2019 ถือได้ว่าเป็นอีกหนึ่งเพลงที่สื่อถึงการเข้าใจกันของคนรัก เมื่อคนรักมีความเห็นอกเห็นใจกัน เข้าใจความรู้สึกของกันและกัน ย่อมทำให้เราทั้งคู่สามารถก้าวผ่านทุกอุปสรรคไปได้ วันนี้เรามาแปลเพลงนี้กันค่ะ คำแปลเพลง Let’s get

Pop

Sasha Sloan – Older แปลเพลงสากล

March 9, 2019March 10, 2019 pp_pook Sasha Sloan

เพลง Older เป็นเพลงของนักร้องและนักแต่งเพลง Sasha Sloan เพลงนี้ถูกปล่อยออกมาเมื่อวันที่ 8 พฤศจิกายน 2018 อยู่ในอัลบั้ม Loser – EP เนื้อเพลงเล่าถึงมุมมองของความรักที่เปลี่ยนไปเมื่อเธอได้เติบโตขึ้น เธอเข้าใจแล้วว่าทำไมพ่อกับแม่ถึงทะเลาะกัน แต่ยังอยู่ด้วยกัน ความรักเป็นเรื่องที่เข้าใจยาก ยิ่งเธอโตขึ้น เธอได้มีความรักและทำให้เธอรู้ว่า บางครั้งการปล่อยให้ใครสักคนเดินจากไปน่าจะดีกว่าที่ต้องทนอยู่ด้วยกัน

Pop

Ava Max – So Am I แปลเพลงสากล

March 8, 2019March 10, 2019 pp_pook Ava Max

เพลง So Am I เป็นเพลงของ Ava Max เพลงถูกปล่อยออกมาเมื่อวันที่ 8 มีนาคม 2019 เพลงนี้อยู่ในอัลบั้ม AM1 เนื้อเพลงพูดถึง การที่เราทำตัวไม่เหมือนคนส่วนใหญ่ไม่ใช่เรื่องที่ผิด ทุกคนควรจะยอมรับในความแตกต่างของกันและกัน เพราะความแตกต่างนี้แหละที่ทำให้เรามีเสน่ห์ในแบบของตัวเอง วันนี้เรามาแปลเพลงนี้กันค่ะ คำแปลเพลง Do

Pop

M2M – Pretty Boy แปลเพลงสากล

March 4, 2019March 4, 2019 pp_pook M2M

เพลง Pretty Boy ของ M2M ในอัลบั้ม Shades of Purple เพลงนี้ถูกปล่อยออกมาเมื่อวันที่ 29 เมษายน 2013 ถือได้ว่าเป็นอีกหนึ่งเพลงในตำนานที่ดังไปทั่วบ้านทั่วเมือง อินโทรมาแล้วใครร้องตามได้ถือว่าแก่ค่ะ (แอดมินเช่นกัน 5555) เนื้อเพลงบรรยายถึงการแอบรักใครสักคน และหวังให้เขารักตอบ ฟังทีไรนึกถึงวัยละอ่อนทุกที

Pop Pop-Rock

Jonas Brothers – Sucker แปลเพลงสากล

March 3, 2019 pp_pook Jonas Brothers

เพลง Sucker เป็นเพลงของ Jonas Brothers เป็นวงที่ประกอบไปด้วยพี่น้องสามคนค่ะ ได้แก่ Kevin Jonas, Joe Jonas และ Nick Jonas เพลงนี้ถูกปล่อยออกมาเมื่อวันที่ 28 กุมภาพันธ์ 2019 อยู่ในอัลบั้ม JB5*

← Previous