แปลเพลง talk is overrated – Jeremy Zucker ft. blackbear

2q01G4te-Ng talk is overrated นั้นเป็นเพลงของนักร้องและนักเขียนเพลงชาวอเมริกัน Jeremy Zucker และได้มีการร่วมร้องกับนักร้องชาวอเมริกันอย่าง blackbear เพลงได้ถูกเปิดตัวใน 14 กรกฎาคม 2017 และมันถูกเขียนโดย Jeremy Zucker และ blackbear ในขณะที่การดำเนินการผลิตนั้นควบคุมโดย Jeremy Zucker วันนี้เราจะมาแปลเพลงนี้กัน I don’t wanna smoke, I don’t need a …

Read More

แปลเพลง Run – Snow Patrol

AOBs8dU4Pb8 Run นั้นเป็นเพลงของวงดนตรี alternative rock ชาวไอริชสก็อต Snow Patrol มันได้ถูกเปิดตัวในวันที่ 26 มกราคม 2004 เป็นซิงเกิลจากอัลบั้มที่สามของพวกเขา Final Straw (2003) เพลงได้ถูกเขียนโดย Snow Patrol ในขณะที่การดำเนินการผลิตนั้นควบคุมโดย Jacknife Lee และ Snow Patrol ในเนื้อหาของเพลงนั้นเป็นการพูดเปรียบเทียบกับความจริงที่ว่ามีพบก็ต้องมีจาก มีรักกันก็ต้องมีเลิกกัน และงานเลี้ยงย่อมมีวันเลิกลา ซึ่งทั้งหมดนี้ถือว่าเป็นเรื่องธรรมดา แต่ชีวิตของเรายังจะต้องดำเนินต่อไป …

Read More

แปลเพลง Robbers – The 1975

wjHgiSx0RNQ Robbers เป็นเพลงของวงดนตรีร็อคชาวอังกฤษ The 1975 เพลงได้เปิดตัวใน 26 พฤษภาคม 2014 เป็นซิงเกิลที่หกจากอัลบั้ม The 1975 ในเนื้อเพลงนั้นพูดเกี่ยวกับความสัมพันธ์ที่เป็นพิษ (Toxic relationship) ที่ความรักไม่สามารถสานต่อได้ เนื่องจากต่างฝ่ายต่างสนใจและล่วงเกินในเรื่องส่วนตัว ของอีกฝ่ายมากเกินไป จึงทำให้อีกฝ่ายเสียโอกาสและความสุขในชีวิตบางอย่างไป ซึ่งเปรียบเสมือนการปล้นสมบัติในชีวิตของอีกคน ดังนั้นความรักหรือความสัมพันธ์ใดๆ ควรมีเส้นแบ่งระหว่างเรื่องส่วนตัวของแต่ละคนด้วย วันนี้เรามาแปลเพลงนี้กัน She had a face straight out a …

Read More

แปลเพลง Green Light – Lorde

dMK_npDG12Q Green Light เป็นเพลงของนักร้องหญิงชาวนิวซีแลนด์ Lorde จากอัลบั้มสตูดิโอที่สองของเธอ Melodrama (2017) เพลงได้เปิดตัวในวันที่ 2 มีนาคม 2017 เป็นซิงเกิลนำของอัลบั้ม เพลงได้ถูกเขียนโดย Lorde, Jack Antonoff และ Joel Little ในขณะที่การดำเนินการผลิตนั้นควบคุมโดย Lorde, Jack Antonoff, Frank Dukes และ Kuk Harrell ในเนื้อเพลงนั้น …

Read More

แปลเพลง Buzzcut Season – Lorde

pstVCGyaUBM Buzzcut Season เป็นเพลงของนักร้องหญิงชาวนิวซีแลนด์ Lorde จากอัลบั้มเปิดตัวของเธอ Pure Heroine (2013) เพลงได้ถูกเปิดตัวใน 23 กันยายน 2013 โดยค่ายเพลง Universal Music Group (UMG) เพลงได้ถูกเขียนโดยและดำเนินการผลิตโดย Lorde และ Joel Little ในเนื้อเพลงนั้นเป็นการพูดถึงการใช้ชีวิตอย่างไร้สาระของผู้คนสมัยใหม่ วันนี้เรามาแปลเพลงนี้กัน I remember when your head …

Read More

แปลเพลง Those Nights – Bastille

3eLittIRa8A Those Nights เป็นเพลงของวงดนตรีป๊อปอินดี้อังกฤษ Bastille เพลงได้เปิดตัวใน 4 มิถุนายน 2019 เป็นซิงเกิลที่สี่จากอัลบั้มสตูดิโอที่สามของพวกเขา Doom Days (2019) เพลงได้ถูกเขียนโดย Dan Smith ผู้ที่ควบคุมการผลิตร่วมกับ Mark Crew ในเนื้อเพลงนั้น Dan ได้เล่าถึงเรื่องราวของการพบกันกับผู้หญิงคนหนึ่งหลังจากที่เขาได้ตื่นขึ้นมาในงานปาร์ตี้ในตอนเช้า และเขาหวังว่าเขาจะได้รู้จักเธอมากขึ้นและเพื่อสานสัมพันธ์ต่อไป วันนี้เราจะมาแปลเพลงนี้กัน I can feel your eyes in …

Read More

แปลเพลง Believer – Imagine Dragons

IhP3J0j9JmY Believer เป็นเพลงของวงดนตรีร็อคอเมริกัน Imagine Dragons เพลงได้เปิดตัวใน 1 กุมภาพันธ์ 2017 เป็นซิงเกิลที่สองจากอัลบั้มสตูดิโอที่สามของพวกเขา Evolve (2017) เพลงได้ถูกเขียนโดย Dan Reynolds, Wayne Sermon, Ben McKee, Daniel Platzman และ Justin Tranter ในขณะที่การดำเนินการผลิตนั้นควบคุมโดย Mattman โดยในความหมายของเพลงนั้นสะท้อนความเจ็บปวดต่างๆ ในชีวิตของเขา ไม่ว่าจะเป็นความกังวลที่ต้องเจอกับคนมากมาย ความรู้สึกดีใจอย่างท้วมท้นกับความสำเร็จของวง …

Read More

M83 – Outro แปลเพลงสากล

Eyjj8BgsBGU Outro เป็นเพลงของวงดนตรีอิเล็กทรอนิกส์ฝรั่งเศษ M83 โดยเพลงได้เปิดตัวครั้งแรกในฝรั่งเศษเมื่อ 18 ตุลาคม 2018 เป็นซิงเกิลที่ยี่สิบสองจากอัลบั้ม Hurry Up, We’re Dreaming (2011) เพลงถูกเขียนขึ้นโดย Anthony Gonzalez ในขณะที่การดำเนินการผลิตนั้นควบคุมโดย Justin Meldal-Johnsen และ Anthony Gonzalez ในเนื้อเพลงนั้นเล่าเกี่ยวกับกษัตริย์ที่ต้องการที่จะปกป้องผืนแผ่นดินของตัวเองไว้ด้วยชีวิต ซึ่งสะท้อนถึงพวกเราทุกคนในตอนนี้ ที่ควรจะปกป้องโลกที่เราอยู่จากมลพิษที่เราได้สร้างขึ้นมา วันนี้เราจะมาแปลเพลงนี้กัน I’m the king …

Read More