Coldplay – Fix You แปลเพลงสากล

k4V3Mo61fJM Fix You เป็นเพลงวงดนตรีร็อคอังกฤษ Coldplay เพลงได้ถูกเปิดตัวใน 5 กันยายน 2005 เป็นซิงเกิลที่สองจากอัลบั้มสตูดิโอของพวกเขา X&Y (2005) เพลงได้ถูกเขียนโดยสมาชิกทั้งสี่คนของวง และการดำเนินการผลิตนั้นควบคุมโดย Ken Nelson และ Coldplay ในเนื้อเพลงเป็นกการให้กำลังใจกับคนที่ได้สูญเสียคนที่รักไป ให้พวกเขากลับมาเข้มแข็งและสู่ชีวิตที่เหลืออยู่ต่อไป วันนี้เราจะมาแปลเพลงนี้กัน When you try your best, but you don’t succeed …

Read More

Imagine Dragons – Bad Liar แปลเพลงสากล

I-QfPUz1es8 เพลง Bad Liar เป็นเพลงของวง Imagine Dragons ถูกปล่อยออกมาเมื่อวันที่ 6 พฤศจิกายน 2018 อยู่ในอัลบั้ม Origins เนื้อเพลงพูดถึงความรักที่จบลงแล้ว และความเจ็บปวดในช่วงหนึ่งปีก่อนที่จะต้องแยกทางกันค่ะ เพื่อไม่ให้เป็นการเสียเวลา วันนี้เรามาแปลเพลงนี้กัน Oh, hush, my dear, it’s been a difficult year And terrors don’t prey …

Read More

Coldplay – The Scientist แปลเพลงสากล

RB-RcX5DS5A The Scientist เป็นเพลงวงดนตรีร็อคอังกฤษ Coldplay เพลงได้เปิดตัวใน 4 พฤศจิกายน 2002 เป็นซิงเกิลที่สี่จากอัลบั้มสตูดิโอที่สองของพวกเขา A Rush of Blood to the Head (2002) เพลงได้ถูกเขียนและดำเนินการผลิตโดย Coldplay ในเนื้อเพลงนั้นพูดถึงชายผู้ที่พยายามจะกลับไปหาคนรักของเขาเหมือนเดิม เพื่อไปขอโทษเธอหลังจากที่เขาได้ทิ้งเธอไป สำหรับ Music video ของเพลงนั้นเป็นการเปรียบเทียบถึงเรื่องราวที่เขาได้ทิ้งเธอไปและต้องการกลับไปรักกันเหมือนเดิม วันนี้เราจะมาแปลเพลงนี้กัน Come up to …

Read More

The 1975 – Sincerity Is Scary แปลเพลงสากล

1K93ioXL63c เพลง Sincerity Is Scary เป็นเพลงของ The 1975 อยู่ในอัลบั้ม A Brief Inquiry Into Online Relationships เพลงนี้ถูกปล่อยออกมาเมื่อวันที่ 13 สิงหาคม 2018 เพลงนี้มีเนื้อหาแฝงซ้อนอยู่มากมายตามสไตน์ของ The 1975 แปลยากมากทุกเพลง 5555 สำหรับแหล่งที่มาของความหมายเพลงทั้งหมด อ่านมากจากเว็บ genius.com เข้าไปตามอ่านกันได้นะคะ มีคนมาแสดงความคิดเห็นเกี่ยวกับเนื้อเพลงไว้เยอะเลยค่ะ วันนี้ผู้แปลสรุปมาให้ตามนี้ค่ะ …

Read More

The 1975 – Love It If We Made It แปลเพลงสากล

1Wl1B7DPegc เพลง Love It If We Made It เป็นเพลงของวง The 1975 เพลงนี้อยู่ในอัลบั้ม A Brief Inquiry Into Online Relationships เพลงถูกปล่อยออกมาเมื่อวันที่ 19 กรกฏาคม 2018 เนื้อหาของเพลงค่อนข้างเสียดสีสังคมในปัจจุบัน กล่าวถึงเหตุการณ์ความรุนแรงในอดีต เนื้อเพลงแทบทุกท่อนมีความหมายแฝงที่ซับซ้อนเยอะมากค่ะ ผู้เขียนไม่ได้ใส่รายละเอียดไปทั้งหมด แต่ได้แนบลิงก์ให้ไปตามกันต่อไว้แล้ว วันนี้เรามาแปลเพลงนี้กันค่ะ We’re fucking …

Read More

Amy Shark – All Loved Up แปลเพลงสากล

2G2lqJZl45E เพลง All Loved Up เป็นเพลงของนักร้องสาว Amy Shark เพลงถูกปล่อยออกมาเมื่อวันที่ 13 กรกฏาคม 2018 เพลงนี้เป็นเพลงลำดับที่ 3 ในอัลบั้ม Love Monster กล่าวถึงประวัติ Amy Shark สักนิดนะคะ เธอเป็นชาวออสเตรเลียค่ะ เป็นทั้งนักร้องและนักแต่งเพลง Amy Shark เคยออกอัลบั้มมาแล้ว 2 อัลบั้มได้แก่ It’s A …

Read More

The 1975 – Give Yourself A Try แปลเพลงสากล

zUzBfBqbSmc เพลง Give Yourself A Try เป็นเพลงของวง The 1975 อยู่ในอัลบั้ม A Brief Inquiry Into Online Relationships เพลงถูกปล่อยออกมาเมื่อวันที่ 31 พฤษภาคม 2018 เพลงนี้สื่อถึงการลองทำอะไรใหม่ๆ ในชีวิตเพื่อที่เราจะได้เรียนรู้ค่ะ วันนี้เราจะมาแปลเพลงนี้กัน You learn a couple things when you …

Read More

Panic! At The Disco – High Hopes แปลเพลงสากล

UKserM-i0_A เพลง High Hopes ของวง Panic! At The Disco เพลงถูกปล่อยออกมาเมื่อวันที่ 23 พฤษภาคม 2018 อยู่ในอัลบั้ม Pray for the Wicked เป็นเพลงที่ให้กำลังใจได้ดีมากค่ะ คนเราต้องมีเป้าหมายที่สูง และต้องเชื่อมั่นว่าเราสามารถทำมันได้อยู่แล้ว ดังนั้นอย่ายอมแพ้ จงสู้ต่อไป! วันนี้เรามาแปลเพลงนี้กันค่ะ Had to have high, high hopes …

Read More

Snow Patrol – Chasing Cars แปลเพลงสากล

GemKqzILV4w Chasing Cars นั้นเป็นเพลงของวงดนตรี alternative rock ชาวไอริชสก็อต Snow Patrol มันถูกเปิดตัวเป็นซิงเกิ้ลที่สองในอัลบั้มที่สี่ของพวกเขาที่ชื่อว่า Eyes Open (2006) มันถูกอัดใน 2005 และเปิดตัวใน 6 มิถุนายน 2006 ในสหรัฐอเมริกาและ 24 กรกฎาคม 2006 ในสหราชอาณาจักร หลังจากเปิดตัวเพลงได้รับความนิยมเป็นอย่างมากในอเมริกา หลังจากการไปปรากฎใน second season finale ที่เป็นละครดราม่าเกี่ยวกับทางการแพทย์ที่ได้รับความนิยม …

Read More

Imagine Dragons – On Top Of The World แปลเพลงสากล

w5tWYmIOWGk On Top of the World นั้นเป็นเพลงโดยวงดนตรีร็อคอเมริกัน Imagine Dragons ซึ่งเป็นเพลงแรกจากการเปิดตัวใน EP Continued Silence (2012) และนอกจากนี้ยังเป็นเพลงที่ห้าจากการเกิดตัวอัลบั้ม Night Visions (2012) ของพวกเขา On Top of the World ได้ถูกเผยแพร่ให้สามารถดาวน์โหลดแบบดิจิตอลใน 18 มีนาคม 2013 วันนี้เราจะมาแปลเพลงนี้กัน If …

Read More